fév 202010
 
眠猫 - Nemuri neko

nemuri neko en gros plan Nemuri-neko [眠猫] ou Nemuri-no-neko [眠り猫], le chat endormi, (de nemuri signifiant “endormi” ou “paisible”, et neko qui signifit “chat”) est une très célèbre sculpture sur bois de l’artiste Hidari Jingorô (左甚五郎の作) situé au corridor est du sanctuaire Tôshô-gû (日光東照宮) à Nikkô, Japon. La réalisation a [...]

mai 232009
 
清水寺 - Kiyomizudera

Kiyomizudera et une vue de Kyoto Kiyomizu-dera (清水寺), de nom copmplet  Otowa-san Kiyomizu-dera (音羽山清水寺) est un temple bouddhiste indépendant de la partie Est de Kyoto. Ce temple fait partie des lieux d’héritage mondial de l’UNESCO : les Monuments Historiques de l’Ancien Kyoto (les villes de Kyoto, Uji et  Otsu). Pas [...]

mar 162009
 
伏見稲荷大社 - Fushimi Inari Taisha

Petite présentation du sanctuaire que j’aime le plus… peut-être pour ses 4km de promenade en montagne sur une route bordée de Torii? Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社) est le principale sanctuaire d’Inari, localisé à Fushimi-ku, Kyoto, Japon. Le sanctuaire se repose sur la base d’une montagne appelée aussi Inari, d’où partent [...]

jan 222009
 
お守り - Omamori

Les omamori (お守り, o-mamori) sont des amulettes japonaises dédiées à une déitée shintoiste particulière autant que des figures bouddhistes (kannon, etc.) Le mot mamori (守り) vient du verbe mamoru qui signifie protéger, avec “o-” comme particule honorifique le tout signifiant “protection honorable”. Design et fonction La couverture de l’amulette est [...]

nov 242008
 
賀茂神社 - Kamo jinja

A travers la rivière Kamo, il y a une forêt pas très profonde. Elle est appelée “la forêt Tadasu-no-mori”, et à l’intérieur de  cette forêt se dressent le sanctuaire Kamo-mioya. Le sanctuaire Kamo-mioya est souvent appelé sanctuaire Shimogamo, et avec le  sanctuaires Kamigamo, ils sont appelé le Kamo no Yashiro. [...]

sept 292008
 
お神輿 - Omikoshi

Un mikoshi (神輿) est un sanctuaire shintoiste portable. Les croyants shinto pensent qu’il sert de véhicule à un esprit divin au Japon  à l’époque des parades des divinités. Souvent, le mikoshi ressemble à un batiment miniature, avec des piliers, des murs, un toit, une veranda et une grille. Les formes [...]

sept 232008
 
銀閣寺 - Ginkakuji

Ginkaku-ji (銀閣寺) le “temple du pavillon d’argent” est un temple bouddhiste du quartier Sakyo de Kyoto au Japon. Le nom officiel est  Jishô-ji (慈照寺, le “temple de la clémence radieuse”). Il fut construit en 1474 par le shogun Ashikaga Yoshimasa (足利義政, 20 janvier  1435 – 1490, il a été le [...]

sept 222008
 
金閣寺 - Kinkakuji

Kinkaku-ji (金閣寺, Temple du Pavillon d’or) est le nom usuel du temple Rokuon-ji (鹿苑寺, temple impérial du jardin des cerfs) situé à Kyôto (Japon). Ce nom est tiré du Kinkaku (金閣, “pavillon d’or”), un bâtiment recouvert d’or, situé dans le jardin du temple. Dans les années 1220, le site abrite [...]

sept 082008
 
東大寺 - Tôdai-ji

le Tôdaiji (東大寺, Tôdai-ji, signifie le Grand Temple de l’Est, nom complet 華厳宗大本山東大寺, kegonshûdaihonzantôdaiji), est un temple bouddhiste se trouvant dans le ville de Nara (au Japon, près de Kyoto). Son Hall du Grand Bouddha (大仏殿, Daibutsuden), d’après ce qu’on dit le batiment en bois le plus grand du monde, [...]

juin 072008
 
神 - Kami

Menu 1. Croyances Shinto et kami 2. Kami dans la culture populaire 3. Shintoisme 3.1 Kami majeurs 3.2 Kami mineurs 4. Bouddhisme 5. Les sept dieux du bonheur 6. Inari 7. Kotoamatsukami 8. Izanagi 9. Izanami 10. Amaterasu 11. Tsukuyomi 12. Susanoo 13. Sarutahiko 14. Ninigi no Mikoto 15. Raijin [...]

avr 222008
 

Les nombres et la Chine Dans la culture chinoise, on croit que certains chiffres peuvent être favorables (吉利) ou de mauvaise augure (不利) basé sur le mot chinois auquel le nom du chiffre ressemble dans sa prononciation. Pourtant certaines personnes chinoises considèrent ces croyances pour n’être que des superstitions. Comme [...]

avr 192008
 
七福神 - Shichi Fukujin

Les Sept dieux du bonheur (七福神, Shichi Fukujin), communément appelés en anglais (Seven Gods of Fortune, ou Seven  Lucky Gods) se réfèrent aux sept dieux du bonheur ou du bon sort dans le folklore et la mythologie japonaise. Ils  sont souvent le sujet de sculptures netsuke (miniatures) et d’autres représentations. [...]