Juin 152017
 

Grand Matsuri est une fête d’été japonaise à Paris qui a commencée avec la fête de la musique il y a 3 ans.
パリ夏祭りは3年前の音楽祭の日に始まりました♪.

Cette année, cet événement devient une fête encore plus authentique qui commence avec une ceremonie Shinto (*Shinto qui est à la base de la culture japonaise dans sa façon de vivre et penser)
今年は、さらに日本のお祭りらしく、神道の儀式から始まります。(神道は日本の文化そして日本人の考え方や生き方の根本に息づき日々の生活の中に有る実は日本人に取って非常に大切なものです)

Grand Matsuri 2017 est organisé en l’honneur de l’amitié franco-japonaise, un partage culturel qui perdure depuis plus de 150 ans.
第三回パリ夏祭りは、150年以上にも渡る日仏の文化交流への敬意の現れとして企画されました。

Venez retrouver nos stands de dégustation, d’idée cadeau et nos ateliers (origami , coloriage) ou appreciez les spectacles, démonstrations et performances musicales qui auront lieu ce dimanche 18 juin ! Venez nombreux ! Omachisiteorimasu✨

毎年恒例の沢山のパフォーマンス、そして食べ物や日本雑貨の出店、折り紙や塗り絵のアトリエ、書道や和菓子のデモンストレーションなどなど、6月18日 日曜日は、パッサージュ・デ・パノラマに沢山の皆様のお越しをお待ちしております✨😊❤️

Au Programme:
11h30 – Cérémonie Shintô
12h00 – Matsuri Bayashi (Musique de fête japonaise)
12h30 – Danse de Kabuki
13h00 – Musique d’Okinawa
13h30 – Peinture japonaise en live
14h00 – Gagaku (Musique de cour japonaise)
14h30 – Chanbara
15h00 – Ikebana
16h00 – Duo musical (voix de soprano et piano)
16h30 – Danse Awa
17h00 – Tango argentin en kimono d’été
17h30 – Jazz contemporain
18h00 – Cérémonie commémorative bouddhiste

Date: 18 juin 2017

Horaire: de 11h30 à 18h30

Lieu:
11 Boulevard Montmartre
75002 Paris
(Métros 8 et 9 Grands Boulevards ou Métro 3 Bourse)

Lien GoogleMaps: https://goo.gl/maps/SNT9empZ7zH2

 

 

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(requis)

(requis)

*