Juin 102017
 

Titre original : Marvel’s Daredevil ou Daredevil
Titre français : Daredevil
Création : Drew Goddard d’après les personnages créés par Stan Lee et Bill Everett
Show runner : Steven S. DeKnight (saison 1), Marco Ramirez et Douglas Petrie (saison 2)
Producteurs délégués : Dan Buckley, Jim Chory, Steven S. DeKnight, Alan Fine, Peter Friedlander, Drew Goddard, Allie Goss, Kris Hennigman, Cindy Holland, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada
Réalisation : Drew Goddard et Steven S. DeKnight
Scénario : Drew Goddard (épisode pilote)
Direction artistique : Toni Barton
Décors : Loren Weeks
Costumes : Kevin Draves
Photographie : Matthew J. Lloyd
Montage: Jonathan Chibnall, Monty DeGraff, Michael N. Knue
Musique : John Paesano
Casting : Laray Mayfield et Julie Schubert
Sociétés de production : ABC Studios et Marvel Television
Sociétés de distribution : États-Unis, France Netflix
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais (quelques dialogues en espagnol, russe, chinois, japonais et français)
Format : couleur – 1,78:1 – son Dolby Digital – HDTV
Genre : super-héros, action
Durée : 50 minutes
Version française :
Société de doublage : Deluxe Média Paris
Direction artistique : Nathalie Raimbault et Karine Krettly
Adaptation des dialogues : Sophie Désir, Valérie Marchand et Jérôme Dalotel
Diff. originale: 10 avril 2015 – en production
Site web: http://marvel.com/tv/show/216/marvels_daredevil

Marvel’s Daredevil, ou simplement Daredevil, est une série télévisée américaine créée par Drew Goddard, dont la diffusion a démarré le 10 avril 2015 sur le service de vidéo à la demande Netflix et au Canada sur Netflix Canada.

La série met en scène le personnage de Marvel Comics Matt Murdock/Daredevil, interprété par Charlie Cox. La série est produite par Marvel Television et ABC Studios. Elle fait partie, avec Jessica Jones, Luke Cage et Iron Fist, des quatre séries de l’univers cinématographique Marvel qui se retrouveront en 2017 dans la mini-série The Defenders, toujours sur Netflix.

La série est diffusée depuis le 10 avril 2015 dans tous les pays francophones disposant d’un service Netflix, en version originale et en version française.

Sujet

Aveugle depuis ses neuf ans à la suite d’un accident, Matt Murdock possède des sens qui bénéficient d’une acuité extraordinaire. Avocat le jour, il devient le super-héros Daredevil lorsque la nuit tombe, afin de lutter contre l’injustice à New York, plus particulièrement dans le quartier de Hell’s Kitchen, corrompu par la criminalité depuis sa reconstruction après l’attaque des Chitauris lors des événements du film Avengers.

Acteurs

Acteurs principaux

Charlie Cox (VF : Bernard Gabay) : Matt Murdock / Daredevil
Deborah Ann Woll (VF : Noémie Orphelin) : Karen Page (en)
Elden Henson (VF : Franck Lorrain) : Franklin « Foggy » Nelson (en)
Rosario Dawson (VF : Annie Milon) : Claire Temple
Jon Bernthal (VF : Jérôme Pauwels) : Frank Castle / Punisher (saison 2)
Élodie Yung (VF : Chloé Berthier) : Elektra Natchios (saison 2)
Stephen Rider (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Blake Tower (saison 2)

Anciens acteurs principaux

Vincent D’Onofrio (VF : Thierry Hancisse) : Wilson Fisk / Le Caïd (principal saison 1, invité saison 2)
Toby Leonard Moore (VF : Pierre-François Pistorio) : James Wesley (saison 1)
Vondie Curtis-Hall (VF : Thierry Desroses) : Ben Urich (saison 1)
Ayelet Zurer (VF : Françoise Cadol) : Vanessa Marianna (saison 1)
Bob Gunton (VF : Philippe Ariotti) : Leland Owlsley (saison 1)

Acteurs récurrents

Royce Johnson (VF : Mohad Sanou) : Sergent Brett Mahoney
Matt Gerald (VF : Christophe Desmottes) : Melvin Potter
Geoffrey Cantor (VF : Jean-Louis Faure) : Mitchell Ellison
Amy Rutberg (VF : Marie Zidi) : Marci Stahl
Peter Shinkoda (VF : Guillaume Bourboulon) : Nobu
Rob Morgan (VF : Daniel Lobé) : Turk Barrett
Peter McRobbie (VF : Achille Orsoni) : le père Lantom (récurrent saison 1, invité saison 2)
Wai Ching Ho (VF : Marie-Martine) : madame Gao (récurrente saison 1, invitée saison 2)
Gideon Emery : Anatoly Ranskahov (saison 1)
Nikolai Nikolaeff (VF : Grégory Kristoforoff ) : Vladimir Ranskahov (saison 1)

Acteurs invités

Scott Glenn (VF : Georges Claisse) : Stick
Judith Delgado : Elena Cardenas
John Patrick Hayden (VF : Thomas Roditi) : « Battlin » Jack Murdock
Adriane Lenox (VF : Caroline Jacquin) : Doris Urich

Invités venant des autres séries Marvel/Netflix

Jessica Jones

Michelle Hurd (VF : Pascale Vital) : Samantha Reyes
Carrie-Anne Moss (VF : Danièle Douet) : Jeri Hogarth (en)

source: https://fr.wikipedia.org/wiki/Daredevil_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)

Mon Avis

Bon je ne vais pas m’étendre sur cette série, si vous voulez en savoir plus je vous conseille l’article Wikipedia ci-dessus.

Dans un premier temps elle se trouve bien au dessus des autres séries Marvel qui m’ont laissé un goût amer de vomit comme Iron-Fist (ou « bienvenue à la fistinière »), Jessica Jones (ou « Alcoolo-Girl ») et « Luke Cage ». Contrairement aux autres, si ce n’est un sens radar, développé par le travail contrairement à l’origine de la bédé, ce daredevil ne doit son talent qu’à son travail et son entrainement. Il en devient beaucoup plus humain. Tellement humain, qu’il passe son temps à se faire dérouiller. Et dans de nombreux épisodes, s’il gagne, il s’en prend plein les dents.

Les combats sont donc bien plus réalistes et bien plus beaux. On y voit beaucoup d’Arnis/Eskrima/Kali, un peu de Capoeira et un oeil avertit y verra des principes de Wing Chun. Les scènes de combats sont vraiment esthétiques sans être extravagantes avec des sauts dans tous les sens rendant les combats presques réalistes.

Les Studios Marvel ont fait appel au chorégraphe Philip Silvera. Silvera a également réglé les combats du prologue de « Thor: The Dark World » et a travaillé aussi en tant que chorégraphe sur les scènes de combat du film de la Fox « Deadpool ». Il a basé ses scènes de combat à partir des comics Daredevil tout en essayant de garder le style de combat de Daredevil comme ancré et réaliste pour donner plus de poids au personnage. Le résultat est un mélange de style que sont la boxe, les arts Philippins (FMA) et le Wing Chun. L’acteur de « Daredevil », Charlie Cox effectu un grand nombre des cascades lui-même et s’est entrainé dans chacun des styles pour la série. Il est doublé par Chris Brewster, qui effectue la partie aérienne et tous les sauts.

La ligne rouge est vraiment intéressante et rend la série captivante du bout en bout. Je dois dire que je ne me suis pas lassé des deux saisons.

Le générique est excellent (https://www.youtube.com/watch?v=KFYFh8w4758) et il n’est pas sans rappeler celui du jdrama Trick. C’est une des rares séries pour laquelle je ne passais pas le générique en avance rapide et appréciais l’écouter de bout en bout.

trailer: https://youtu.be/jAy6NJ_D5vU

 

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(requis)

(requis)

*